Autors:
Laura McKinney
Radīšanas Datums:
8 Aprīlis 2021
Atjaunināšanas Datums:
13 Maijs 2024
Saturs
A arhaisms Tas ir vārds vai izteiksmes veids, kas senos laikos tika izmantots bieži un atkal parādījās kā pašreizējais izteiksmes veids. Piemēram: doks, asiņains, iedomīgs.
Arhaismus bieži izmanto tekstu izpušķošanai, lai gan to ļaunprātīga izmantošana nav ieteicama, jo tie var apgrūtināt izpratni.
Tas var kalpot jums:
- Lokalizācija (no dažādām valstīm)
- Neologismi
Arhaismu veidi
Ir divu veidu arhaismi:
- Absolūts arhaisms. Tas ir vārda lietojums kopumā un ar visām tā nozīmēm (viens un tas pats vārds var nozīmēt vairākas lietas atkarībā no dažādiem kontekstiem). Piemēram: tīši (ar nolūku, apzināti).
- Relatīvais arhaisms. Tas ir tāds, ko lieto tikai noteiktā valodā. Piemērs: rouge (vaigu sārtums, vara krāsas kompakts pulveris), seglu soma (maku vai maku).
Arhaismu piemēri
- Taustīšanās (tumsā)
- Izliekums (sajaukt, sajaukt)
- Aberruntar (paredzēt)
- Drūms (protams)
- Agora (tagad)
- Aguaitar (skatīties)
- Es gaidu (pagaidi)
- Skapis (vieta vai skapis, kur glabājas virtuves piederumi)
- Peldbaseins (baseins)
- Albuznaque (neizglītots, rupjš cilvēks)
- Iedegties (gaisma)
- Viltība (izteikt draudus)
- Tangle (mudžeklis)
- Amulēt (dusmoties vai dusmoties)
- Brilles (lēcas vai brilles)
- Aizvakar (aizvakar)
- Akvests (šis)
- Cepetis (aknas un pļaukas)
- Asaz (diezgan)
- Robs (skūpstīties starp diviem mīļotājiem)
- Winnow (kaut ko iemest)
- Ellē (ziema)
- Kauss (plats konteiners ar diviem rokturiem šķidrumu pārnešanai)
- Baltra (vēders, vēders vai vēders)
- Bilba (berete vai vāciņš)
- Bolindre (marmors)
- Cabás (portfelis)
- Eļļas lampa (objekts, kas iedegas ar eļļu)
- Kastrēt (kastrēt)
- Kausi (podi)
- Dziedāt (dūmi)
- Fluke (veiksme)
- Cinch (josta)
- Piesegt (sega)
- Pērciet (pircējs)
- Padoms (stāsts)
- Uzaicināt (uzaicināt)
- Kvazi (gandrīz)
- Paplašināt (aizkavēt vai aizkavēt)
- Saki (domājams)
- Kur tu viņam saki, es ar tevi vairs nerunāju (kad tu viņam saki, es ar tevi vairs nerunāšu)
- Tomēr (bet)
- Flail (notievēt)
- Ievadiet mūs abus (abi)
- Tīrīšana (šņaukāties)
- Spoulārs (āda)
- Farīna (milti)
- Fato (apģērbs, ko lieto kaut kam konkrētam)
- Fidalgo (kungs)
- dzelzs (dzelzs)
- Pastāvīgs (dēls)
- Krāsns (ugunsgrēka sagatavošanas vieta)
- Netīrs (cūkgaļa)
- Sliņķis (neskaidrs)
- Harbar (kaut ko darīt nedomājot, steigā)
- Hortāls (augļu dārzs)
- Viegls (gaisma)
- Priekšauts (priekšauts)
- Manguer (neskatoties)
- Tangle (slazds)
- Ļoti nakts (ļoti nakts)
- Orage (vides temperatūra)
- Gaiss (sausai vai gaisā)
- Oskars (skūpsts)
- Apstājies (statīvs)
- Runā (sarunāties)
- Stingri (tumšs)
- Asiņaini (Slikta persona)
- Nokasīt (skrien prom)
- Saņemt (absolvents)
- Sprauga (atvere sienā)
- Zupa (iepļaukāt)
- Tabula (viļņu formas koks veļas mazgāšanai)
- Sejas maska (šalle)
- Tabu (meli)
- Truje (uzvalks)
- Pēriens (sišana)
- Veto (atšķiršana no noteikta dzīvnieka pēcnācējiem)
- Vakars (nakts funkcija)
- Vide (skatīt)
- Jantars (ēst)
- Dunce (neveikls cilvēks)
Sekojiet līdzi:
Amerikānisms | Gallicisms | Latinisms |
Anglicisms | Ģermānismi | Lusisms |
Arābisms | Hellēnismi | Meksikāņi |
Arhaismi | Pamatiedzīvotāji | Kečuismi |
Barbarisms | Itālisms | Vasquismos |