Neologismi

Saturs

• Neologismu piemēri

The neoloģisms Tie ir vārdi vai pagriezieni, kas tiek ieviesti valodā ar lietošanas spēku, kā arī jaunās nozīmes, kuras jau pastāv, vārdi iegūst. Piemēram: noklikšķiniet, smaidiņš, pārlūks.

Kā kritēriji neoloģisma atzīšanai parasti tiek prasīts, lai tas būtu nepieciešams vārds, tas ir, lai nebūtu neviena cita vārda, kas izsaka to pašu un ka tā skaņa un formālā uzbūve atbilst tās valodas vadlīnijām, kurā tas ir iestrādāts. Neologismiem tiek veiktas grafiskas adaptācijas, lai izpildītu šo prasību.

Neologisms var parādīties kā jauna leksēma no valodas iekšienes kā esošas pārveidošana vai atvasināšana (biežāk sastopama situācija), lai gan tās bieži ir balsis, kas tiek importētas no citām valodām: tās sauc ārzemnieki vai leksiskie aizdevumi.

Tas var kalpot jums:

• Ārzemnieki
• Arhaismi
• Reģionālā leksika un paaudžu leksika
• Lokalizācijas
• Leksiskie varianti

Neologismu piemēri

Neologismi bieži ir pretrunīgi, un pret to iestājas daži kulturāli vai ļoti puristiski valodas sektori, kuri uzskata, ka tie mēdz to sagrozīt vai atņemt būtiskās iezīmes. Citi, gluži pretēji, uzskata, ka neologismi bagātina valodas, tos atdzīvinot.

Ir taisnība, ka dažreiz šie termini nav īsti nepieciešami (lieki neologismi), taču tie bieži ir grafiskāki vai apkopo vienā vārdā to, kas, tradicionāli izsakoties, prasītu vairākus vārdus.

Masu mediji ir lieliski neologisma izplatītāji, bieži vien lieki, piemēram, "recepcija" (kas beidzot ir iekļauta Karaliskās vēstuļu akadēmijas vārdnīcā).

Tāpat skaitļošana ir radījusi daudzus neologismus, kurus mēs šodien izmantojam ikdienā. Neoloģisma jēdziens ir pretstatā arhaisms, kas attiecas uz novecojušo vārdu lietošanu, kas ir palikuši aiz izteiksmīgās evolūcijas.

Daži uzskata, ka tas ir valodas mantojuma zaudējums, un to saista ar lasīšanas trūkumu, it īpaši klasisko darbu.

Tas var kalpot jums:

• Amerikānisms
• Anglicisms
• Arābisms
• Barbarisms
• Gallicisms
• Ģermānismi
• Hellēnismi
• Itālisms
• Pamatiedzīvotāji
• Meksikāņi
• Vasquismos