Saturs
Difthong, tripthong un hiatus ir skaņas ķēdes, kurās ir vienādi vai dažādi patskaņi un kurām saskaņā ar spāņu valodas pareizrakstības noteikumiem jāatbilst noteiktām sprieguma prasībām.
Diftongs
Divskanis ir skaņas ķēde, kurā vienā un tajā pašā zilbē apvienojas dažādu patskaņu pāri.
Difthongu var veidot:
- slēgts patskaņs (i, u) + slēgts patskaņs (i, u).
Piemēram: juicio, cuikauliņš. - slēgts patskaņs (i, u) neuzsvērts un atvērts toniks (a, e, o).
Piemēram: aceitu, novia.
Attiecībā uz diftongu ir daži papildu apsvērumi, piemēram, ka burts Y laiku pa laikam veido šāda veida savienojumu, vai ka burts H, ja tas nerada skaņu, netraucēs vienam no tiem veidoties. Piemēram: turlar.
Divtongu piemēri
| Aceidarva | Fortuiuz | Mtidarīt |
| Turlar | FESaiziet | Miljonsio |
| Aire | Gaucho | Monstruo |
| Airozā | Gourmet | MES |
| Androino | Guardar | Novia |
| Aullar | Guanīcija | Oiaiziet |
| Aulido | Guarura | Oleilīdz |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Auuz | Haraptinto | PeiES Peldu |
| Boina | HES | Peine |
| Boinas | HEStu esi | Pleiuz |
| Caicilvēks | HESvo | Polaina |
| Causa | Idonseitētis | PESblada |
| Coima | Incauuz | Reina |
| Coincidence | Intelectual | ReiNē |
| CuaDr. | Džau | RESdod |
| CESnto | Jesuita | Ruidarīt |
| CESrdas | Džuicio | Ruidivi |
| Cuikauliņš | Jūnijsio | Ruin |
| Encaukušš | Laura | Ruina |
| Enviudot | Laurel | Saipievienoties |
| Esiounidense | Lourdes | Sounāc |
| Euphoria | MaiVakariņas | Vaina |
| Eupakauša | Maizal | Veinte |
| Faisvētais | Maullar | Viudarīt |
| Taukiuo | Maulido | Zaire |
- Vairāk: diftonga piemēri
Trijdziesma
Trīsstieņu dziesma notiek, ja vienā zilbē ir trīs patskaņi.
- Trifta: slēgts patskaņs (i, u) neuzsvērts + atvērts patskaņs (a, e, o) uzsvērts + slēgts patskaņs (i, u) neuzsvērts. Piemēram: tēlotuis, buey.
Triftongi ir retāk sastopami, un daudzi no tiem notiek otrās personas (jūs) konjugācijās, ciktāl daudzos gadījumos tiek apvienoti patskaņi "iái".
Triftongu piemēri
| Abrevsiéis | Ciais | Huailīdz |
| Acahual | Kodiskāiéis | Hualieuētika |
| Acariciéis | Contagiéis | Hwowra |
| Acopiéis | Mentsiéis | Hwowzontle |
| tēlotuis | Krieis | Huay |
| Ahwowtle | Cuaiplus | Huaylīdz |
| Atvieglojumsiais | Cwownahuac | Huei |
| Amortiguis | Cwowtepec | Hueitlatoani |
| Paziņotiéis | Cwowtitlans | Lieis |
| Novērtēiéis | Cwowtla | Tīrsiais |
| Apremiéis | Despreciéis | Tīrsiauñas |
| Arreciais | Dioilīdz | Lwow |
| Ielenktsiéis | Efektīvsuéis | Belittlingiais |
| Asociais | Enunciéis | Miau |
| Atrofsiéis | Enviciais | Nahtle |
| Paskatīsimiesiéis | Skaudībaiéis | Paraguay |
| Noskaidrotuis | Pētījumsiéis | Parodiéis |
| Biaural | Fiais | Riais |
| Biauricular | Gwow | Rociais |
| Bioidatorzinātne | Güey | Santigüéis |
| Buey | Guieis | Semiautomatisks |
| Cambiais | Ieradumsuis | Tertiais |
| Kartogrāfijaiéis | Haliéuētika | Uruguay |
- Vairāk: Tripthong piemēri
Pārtraukums
Pārtraukums (saukts arī par "adiftongu") rodas, ja vārda tonizējošās īpašības vai izrunas spēks divtongu vai trīsstūri atdala dažādās zilbēs.
Pārtraukums var būt:
- Vokāls: atvērtais patskaņs (a, e, o) + atvērtais patskaņs (a, e, o).
Piemēram: cuz – unr, lppvai – un - ma.
- Akcentāls. atklāts patskaņs (a, e, o) neuzsvērts + slēgts patskaņs (i, u) uzsvērts.
Piemēram: frun – ír, san - dí – uz.
Pārtraukums spāņu valodā ir ļoti bieži: visi konjugētie darbības vārdi nosacītajā laikā (palaistí – uz) un dažos pagātnē nepilnīgi (Sālsí – uz) ir tā piemēri.
Tāpat kā citos gadījumos, ir vērts teikt, ka H burta klātbūtne starp patskaņiem nepārkāpj pārtraukumu, bet gan saglabā to. Šeit ir saraksts ar vārdiem ar pārtraukumu.
Pārtraukuma piemēri
| Abstraidarīt | Koreógrafiks | ES dzirdējudarīt |
| Acedía | Palaistía | ES dzirdējur |
| tēlotía | Krheidarīt | Pais |
| Gaissnotiesāts | Deseo | Pio |
| Turnco | Día | PrAk jābo |
| Ah vaigaría | Diarrea | Psihiatrsía |
| Ah vaircado | Guļía | Púa |
| Ah vairrar | PiemES dzirdējusta | Raiz |
| AlbahaAC | Plauktsía | Raúl |
| Alcohol | Pētījumsía | Pārsūtītājsía |
| Archeólogo | Etimoloģijaía | Ruhn |
| Asamblheista | Etioloģijaía | Rhuhjūs |
| Plkstaúd | Fluor | Rheir |
| Autobiogrāfijaía | Frio | Resne |
| Baúl | Geografía | Rio |
| Biografía | Grúa | sēdējaía |
| Biología | Viņasoe | Saúlīdz |
| Bvai irrdilla | Homeopātijaía | Saúl |
| Buho | Džahn | Sesl |
| Cacgadā | Laúd | Socioloģijaía |
| Kritiensía | Lhei | PasmaidiTi |
| ACía | León | Teatro |
| Cgadāba | Licuo | Tio |
| Kardioloģijaía | Līnijaea | Tulkesnte |
| Caktēja | Maiz | Turbohhutis |
| Konditorejaía | Jūraía | Zoologsía |
Vairāk:
- Vārdi ar pārtraukumu
- Teikumi ar pārtraukumu
- Kapu vārdi ar pārtraukumu
- Asi vārdi ar pārtraukumu
- Esdrújulas vārdi ar pārtraukumu
- Vārdi ar pārtraukumu
